Why are pedestrians comfortable to cross a single lane one-way road?

Pedestrians waiting to cross a single one-way road need only need to wait for a single vehicle to stop in order to safely cross. Pedestrians waiting to cross a multi-lane two-way road need to wait until two or more vehicles from two directions have stopped. A far more difficult task.